Icon--AD-black-48x48Icon--address-consumer-data-black-48x48Icon--appointment-black-48x48Icon--back-left-black-48x48Icon--calendar-black-48x48Icon--Checkbox-checkIcon--clock-black-48x48Icon--close-black-48x48Icon--compare-black-48x48Icon--confirmation-black-48x48Icon--dealer-details-black-48x48Icon--delete-black-48x48Icon--delivery-black-48x48Icon--down-black-48x48Icon--download-black-48x48Ic-OverlayAlertIcon--externallink-black-48x48Icon-Filledforward-right_adjustedIcon--grid-view-black-48x48IC-logoutIC-upIcon--info-i-black-48x48Icon--Less-minimize-black-48x48Icon-FilledIcon--List-Check-blackIcon--List-Cross-blackIcon--list-view-mobile-black-48x48Icon--list-view-black-48x48Icon--More-Maximize-black-48x48Icon--my-product-black-48x48Icon--newsletter-black-48x48Icon--payment-black-48x48Icon--print-black-48x48Icon--promotion-black-48x48Icon--registration-black-48x48Icon--Reset-black-48x48share-circle1Icon--share-black-48x48Icon--shopping-cart-black-48x48Icon--start-play-black-48x48Ic-OverlayAlertIcon--summary-black-48x48tumblrIcon-FilledvineIc-OverlayAlertwhishlist
بوش في الشرق الأوسط
الاستدامة والقيم والامتثال

مسؤوليتنا

تعني الاستدامة، بالنسبة لمجموعة بوش، ضمان نجاح الشركة على المدى الطويل وفي الوقت نفسه حماية البيئة الطبيعية من أجل الأجيال القادمة. نهدف إلى توفير الطاقة المتجددة بأسعار معقولة وأن يصبح التنقل أكثر أمانًا ونظافةً واقتصاديةً وتطوير منتجات صديقة للبيئة في جميع المجالات.

أؤمن بشدة بأن عالم الأعمال يمكن أن يقدم مساهمة عظيمة في التغلب على التحديات التي تواجه المجتمع.

الدكتور فولكمار دينر، رئيس مجلس الإدارة

قيمنا - ما نبني عليه

تعكس قيمنا الطريقة التي ندير بها عملنا: أخلاقنا المهنية في التعامل مع شركاؤنا في الأعمال التجارية والمستثمرين والموظفين والمجتمع.

المستقبل والتركيز على النتائج

تركز أفعالنا على النتائج. وهذا يمكننا من تأمين مستقبلنا. كما أنه يخلق أساسًا سليمًا للمبادرات الاجتماعية للشركة والمؤسسة.

المسؤولية والاستدامة

نتصرف بحكمة ومسؤولية تجاه المجتمع والبيئة

المبادرة والعزم

نتصرف بناءً على مبادرتنا ونتحمل مسؤولية الأعمال ونسعى لتحقيق أهدافنا بعزم.

الانفتاح والثقة

إننا نتحدث عن الأمور المهمة للشركة في الوقت المناسب وبطريقة منفتحة. وهذا هو أفضل أساس لعلاقة مبنية على الثقة.

النزاهة

نتعامل بنزاهة مع زملائنا وشركائنا في الأعمال التجارية ونرى أن هذه النزاهة هي حجر الأساس لنجاح شركتنا.

الاعتمادية، المصداقية، الشرعية

نتعهد فقط بما يمكننا تقديمه. نلتزم بالاتفاقات ونحترم ونراعي القانون في جميع معاملاتنا التجارية..

التنوع

نقدّر ونشجع على التنوع من أجل الثراء الذي يحققه ونرى أن ذلك أمرًا ضروريًا لنجاحنا.

صورة لروبرت بوش

على المدى الطويل، سيظل دائمًا النهج الصادق والنزيه للقيام بالأعمال هو الأمر الأكثر ربحية.

روبرت بوش، 1921
يرسي شعار "نحن بوش" في مجموعة بوش الأساس في ياكيشي، الصين.

نحن مجموعة بوش

توضح عبارة رسالتنا الدوافع التي تحركنا وما هو المشترك بيننا وما ندافع عنه. نريد أن نترك أثرًا دائمًا في العالم، يتحقق من خلال فريق متميز فريد.

الامتثال

في مجموعة بوش، يعد الامتثال للقانون جزءًا لا يتجزأ من قيم الشركة.

والهدف من قواعد السلوك في مجال الأعمال التجارية لدينا المعمول بها عالميًا هو حماية موظفينا وشركتنا وكذلك عملائنا وشركائنا.

ولأن عبارة رسالتنا تقول "نحن مجموعة بوش" "فإننا نتعهد فقط بما يمكننا تقديمه، ونقبل الاتفاقيات على أنها اتفاقيات ملزمة ونحترم ونراعي القانون في جميع معاملاتنا التجارية". للتأكيد على أهمية هذا المبدأ، قمنا بتلخيص موقفنا فيما يتعلق بالمتطلبات القانونية والقضايا الأخلاقية في مدونة قواعد السلوك في مجال الأعمال لدينا المعمول بها عالميًا. تعتبر مدونة قواعد السلوك في مجال الأعمال بمثابة مبادئ توجيهية لكيفية القيام بالأعمال التجارية.

تمتلك مجموعة بوش نظامًا عالميًا للامتثال برئاسة كبير موظفي الامتثال الذي يقدم تقارير مباشرة إلى مجلس الإدارة. كما توجد إدارة امتثال في الشركة وموظفي الامتثال في جميع الأقسام والمناطق.

تم تصميم تدابير الوقاية والتفتيش بما في ذلك مبدأ التحكم المزدوج والتناوب على الوظائف في المجالات المهمة بالإضافة إلى عمليات المراجعة المنتظمة، لدعم نظام الامتثال الخاص بنا المبني على القيم. كذلك، يوجد لدينا برنامج تدريب إلزامي على الامتثال مخصص لموظفينا. فضلاً عن ذلك، قمنا بإنشاء "حوار الامتثال" والذي يسمح بمناقشة الموضوعات والخبرات المرتبطة بالامتثال بين المديرين التنفيذيين والموظفين ومسؤولي الامتثال لدينا.

فولكمار دينر

كما يشمل نظام الامتثال خطًا ساخنًا للبلاغات يمكن أن يستخدمه الموظفون وشركاء الأعمال التجارية والأطراف الأخرى للإبلاغ عن المخالفات في أي وقت. لا يتوقف السلوك المسؤول والمتوافق مع القانون عند حدود الشركة. مع وضع هذا في الاعتبار، فقد وضعنا مدونة قواعد السلوك للموردين، والتي تحدد المبادئ والمتطلبات للتعاون مع مجموعة بوش. إننا نجري مراجعات منتظمة لضمان امتثال موردينا لهذه المبادئ. في مثل هذه البيئة سريعة الحركة، نقوم باستمرار بمراجعة نظام الامتثال لدينا لنكون قادرين على تكييف قواعدنا وعملياتنا بسرعة مع التطورات القانونية والتقنية الجديدة.

كانت مجموعة بوش هي أول عضو في منظمة الشفافية الدولية في ألمانيا منذ عام 1995.

تنزيلات

مدونة قواعد السلوك في مجال الأعمال

مدونة قواعد السلوك في مجال الأعمال

مدونة قواعد السلوك للموردين

مدونة قواعد السلوك للموردين

الأسئلة المتكررة

ماذا نعني بالامتثال؟

الامتثال يعني مراعاة القوانين واللوائح الخاصة بالشركة. بمعنى آخر، يجب أن تمتثل الأنشطة التجارية لمجموعة بوش وموظفيها بجميع المتطلبات القانونية مدونة قواعد السلوك في مجال الأعمال وأي مبادئ توجيهية معمول بها وأي مبادئ مركزية مرتبطة بهذا الموضوع بأي طريقة ("مبدأ الامتثال").

يعد موضوع الامتثال هو أحد الموضوعات التي تهم جميع الموظفين، حيث يتأثر الجميع — سواء بشكل مباشر أو غير مباشر — بالانتهاكات: من جهة، قد تؤدي انتهاكات القانون إلى محاكمة جنائية، بناءً على مدى خطورة الحالة. ومن جهة أخرى، يمكن أن تتسبب انتهاكات مبدأ الامتثال في إلحاق الضرر المالي بالشركة، فضلاً عن الإضرار بسمعتها. والنتيجة هي تدهور كفاءة أعمال الشركة، مما يؤثر على نجاحها. كما أن الامتثال يتعلق بالعلاقات التجارية بين مجموعة بوش والأطراف الأخرى: لا تريد مجموعة بوش أن تتورط في انتهاكات لمبدأ الامتثال متعلقة بأطراف أخرى.

ما الذي ينبغي فعله إذا تم انتهاك متطلبات الامتثال؟

الأمر متروك لجميع الموظفين للإبلاغ عن الانتهاكات المحتملة لمبدأ الامتثال وبهذه الطريقة تتم المساعدة على الحد من عواقب هذه الانتهاكات ومنع حدوث سوء سلوك مماثل في المستقبل. كما ينطبق هذا على شركاء الأعمال التجارية والأطراف الأخرى.

من يمكنه الإبلاغ عن انتهاكات مبدأ الامتثال؟

• أي شريك، بما في ذلك المتدربين وطلاب الدكتوراه

• الأشخاص الذين يعملون خارجيًا مثل العمال أو الموظفين المتعاقدين من الباطن الذين يعملون لموفري الخدمات الخارجيين

• أي شريك في الأعمال التجارية، مثل الموردين أو العملاء أو الشركاء في مشروعات مشتركة

• أي طرف آخر

ما هي الانتهاكات التي ينبغي الإبلاغ عنها؟

من المهم الإبلاغ عن الأمور التي تشير إلى ارتكاب جريمة جنائية — مثل السرقة أو الاحتيال أو الرشوة — أو أن هناك انتهاك ممنهج للوائح القانونية أو اللوائح الداخلية للشركة مثل عدم الامتثال المتعمد والمستمر لمعايير الجودة أو السلامة أو مدونة قواعد السلوك في مجال الأعمال.

إذا كان هناك شك، ولكن لا يوجد دليل - هل ينبغي عمل بلاغ؟

نعم. موظفي الامتثال هم المسؤولين عن إجراء التحقيقات وجمع الأدلة التي ستقدم في الحكمة وعمل أي إجراءات قد تكون ضرورية. وهم يتلقون دعمًا من الخبراء في الأقسام المتخصصة الذين لديهم التدريب المطلوب والسلطة ذات الصلة.

هل ينبغي على الأشخاص الذين يقومون بالإبلاغ عن الانتهاكات التخوف من العواقب؟

ينبغي على الأشخاص الذين يقومون بالإبلاغ عن قضايا الامتثال المحتملة حسب معرفتهم وبحسن نية، عدم الخوف من أن تنتقص الشركة حقوقهم نتيجة لأفعالهم.

هل يمكن تقديم تقارير مجهولة المصدر؟

نعم، يمكن تقديم تقارير مجهولة المصدر عبر الخط الساخن للامتثال الخاص بمجموعة بوش. يمكن إنشاء صندوق بريد آمن داخل الخط الساخن للتعامل بشكل مجهول مع موظف الامتثال المسؤول.

ماذا يحدث بالضبط للتقرير؟

موظف الامتثال هو الشخص المسؤول عن فتح تحقيق في الانتهاكات المُبلغ عنها وضمان حل المسألة بطريقة صحيحة (إذا لزم الأمر مع الإدارات المتخصصة في مجموعة بوش أو متخصصين خارجيين).

التوثيق والشفافية

يجب أن يقوم موظف الامتثال بتوثيق جميع التقارير عن الانتهاكات المحتملة بالإضافة إلى التدابير المتخذة فيما بعد. مع الأخذ في الاعتبار المصالح المشروعة للأطراف المعنية، قد يستعلم الطرف المبلغ عن المسألة عن حالة التحقيق. إذا أسقط التحقيق في مسألة ما لعدم العثور على سوء سلوك ذي صلة، سيتم إبلاغ الشخص المعني وفقًا لذلك، بشرط أن يُطلب منه التعليق أثناء التحقيق أو طلب هذه المعلومات.

خصوصية البيانات

عادة ما يتضمن أي تقرير عن الانتهاكات المحتملة للامتثال الإفصاح عن بيانات شخصية. ومن ثم يتطلب تلقي هذه التقارير ومعالجتها أن يؤكد الأشخاص الذين يقدمون التقارير أنهم قد تم إبلاغهم بحقوقهم بموجب قوانين خصوصية البيانات، والموافقة على استخدام بياناتهم الشخصية في سياق التحقيق في مسألة الامتثال. لا ينطبق هذا الأمر في حالة تقديم تقرير مجهول المصدر.

التواصل مع مجموعة بوش

نحن نتطلع إلى استلام استعلامك.
الهاتف